ドナルド・トランプ次期米大統領が、ズボンを下ろし文字通り “ふんばっている” ――そんな人形が、スペインで大人気だという。
これは、スペインの伝統的な「カガネル」=「排便人形」をアレンジしたものだ。
---fadeinPager---
排便人形とは?
「カガネル」は「排便」を意味する。カタルーニャ地方では、クリスマスの時期になると、しゃがんで大便をする人の姿を模した小さな陶器人形を飾る。翌年の繁栄や豊作を願う伝統だ。
作物が豊かに実り、事業が栄え、贅沢な食卓を囲み「健康な大便」が出るように……という思いが込められている。
その歴史は18世紀にさかのぼる。ロイター通信によると、もともとはキリスト降誕の場面を再現して飾り付けする際、どこかに隠れているコミカルな羊飼いとして作られたという。
現代でも、クリスマスに人を招き、自宅に隠したカガネルを客に探してもらう風習がある。
---fadeinPager---
「耳から出血」今年のトランプ人形
スペインでは、クリスマスが近づくと、土産屋や市場などにカガネルがずらりと並ぶ。伝統的なデザインだけでなく、俳優やサッカー選手、政治家などの著名人に似せたものも多い。
毎年、その年を象徴する人物のカガネルも販売される。今年の「時の人」の1人がトランプ氏だ。髪を黄金に塗られたトランプカガネルは、スーツのズボンを下ろしている。むき出しになったおしりの下には、立派な “とぐろ” が。
インデペンデント紙によると、トランプ氏が米大統領選に初当選した2016年、落選した2020年にも、彼のカガネルが人気を博したという。
今年の特徴は、耳から出血していることだ。今年7月13日、ペンシルベニア州での集会中に起きた暗殺未遂事件を象徴している。
カガネル専門のオンラインショップCaganer.comのCEO、セルジ・アロス氏は、大統領候補のカガネルの売り上げは、投票結果を反映していると指摘した。
「トランプ氏のカガネルの生産数は多く(人気も)圧倒的。選挙と同じです」
---fadeinPager---
Trump Christmas 'pooper' figurine in 'massive' demand in Spain https://t.co/44fiU1mFOZ pic.twitter.com/gsKnPojGji
— Reuters World (@ReutersWorld) December 5, 2024