長年にわたって収集してきた貴重なレコードの数々が、ロシア軍により破壊された…。ソーシャルメディアでこんな悲しいウクライナ男性のエピソードを知った人々が、彼のコレクションを元通りにするため立ち上がった。支援の輪はネット上で組織化され、男性のもとには世界各地から続々とレコード盤が届いている。
ロシア兵が名盤をめちゃくちゃに…テレビ番組が紹介
ビジネス・インサイダー誌によれば、ことの発端は、ウクライナの国営放送「サスピリン」のテレビ番組だったという。番組は、ロシアに占領された村で地元民のヴァシル・ソリャニクさんにインタビュー。ソリャニクさんは自宅をロシア兵に占拠にされており、兵士たちが去ったあとに残された、大切なレコード・コレクションの残骸を取材班に見せていた。
ソリャニクさんは1982年から500枚に及ぶレコードを収集。その中にはBBキングやマンフレッド・マンといったミュージシャンたちの、レアな輸入盤も含まれていたという。
---fadeinPager---
米掲示板型メディアでニュース拡散 提供者続々登場！
「サスピリン」が紹介したこの悲しい話は、米ソーシャルニュースサイトRedditのウクライナに関する掲示板に投稿され、ユーザーたちがすぐにコレクション修復のため支援に動き始めたという。海兵隊の退役軍人であり、レコード・コレクターでもあるミッチェル・ヒンドラムさんが、「ヴァシルのためのレコード盤」というスレッドを立ち上げると、事態は急展開。ユーザーによってソリャニクさんの連絡先が突き止められ、コミュニケーションが進み、レコードの受け渡し方法も決まった。
グーグルシートには、失ったレコードの多くがリストアップされ、名前の記入欄が設けられた。ここだけでディープ・パープル、ビートルズ、ピンク・フロイド、オジー・オズボーン、ローリング・ストーンズなどの作品を含む数十枚のアルバムの提供者が現れている。同様の動きは、フェイスブックでも広がっているという。
最後の1枚まで探す！ ウクライナ支援の象徴に
X（旧ツイッター）に投稿したウクライナのメディアによれば、すでにアメリカ、イギリス、ポーランド、またウクライナ各地からソリャニクさんに100枚近くのレコードが送られてきたという。一人で数百ドル相当のレコードを送ってくれる人や、レコードプレーヤー等の音響機器、現金まで届ける人もおり、ソリャニクさんは「どうしたらこんなことに…」と驚いているという。
支援のスレッドを立ち上げたヒンドラムさんは、残りのレコードもすべて見つけるつもりだとビジネス・インサイダー誌に語っており、ソリャニクさんのコレクションの再生への努力は、ウクライナ支援の力強いシンボルだと述べている。
---fadeinPager---
Житель Ізюмщини, чию колекцію платівок знищили росіяни, тепер отримує посилки з усього світу.
— ҐРУНТ (@grntmedia) November 15, 2023
Історія Василя Соляника стала відомою після репортажу "Суспільне. Харків". У колекції чоловіка було понад 500 платівок, він збирав їх з 1982 року. Під час окупації Харківщини росіяни… pic.twitter.com/bxPCF8p9g9
支援が集まっているというウクライナメディアの投稿。汚れたレコードが悲しい。
---fadeinPager---
У тві дуже розлетілася історія про жителя Кам'янки на Ізюмщині Василя Соляника, його колекція з понад 500 платівок була знищена росіянами. Каже. збирав її з 1982 року.
— Mykyta Olkhovskyi (@olxovskyi) November 15, 2023
Так ось після публікації його історії він отримує платівки, програвачі та колонки з усього світу ♥️ pic.twitter.com/i1ItrGjCIj
「サスピリン」記者の投稿。
---fadeinPager---