アイヌ文化を伝えるポップアップショップ「イランカラㇷ゚テ!アイヌクラフト」が開催

  • 文:梶原博子
Share:
アイヌ文様を彫り込んだ万年筆。アイヌ工芸作家の貝澤守とプロダクトデザイナーの原田元輝のコラボレーション商品。¥22,000

アイヌの伝統が色濃く残る地域、北海道沙流郡平取町にある二風谷(にぶたに)。コタンと呼ばれる集落が再現され、伝統的家屋のチセなどの復元に加え、生活民具や祭具の複製など、アイヌの暮らしを伝え、つなげる活動が行われている。そんなアイヌの伝統技術を継承する取り組みのひとつとして、工芸家と公募クリエイターとのコラボレーションによる商品開発「二風谷アイヌクラフトプロジェクト」をお披露目するポップアップショップ「イランカラㇷ゚テ!アイヌクラフト」が、2021年12月3日〜12月26日、東京・日本橋の誠品生活日本橋にて開催される。

ポップアップでは、2022年の本格リリースに先駆けて「二風谷アイヌクラフトプロジェクト」のコラボレーションプロダクトを紹介。アイヌ文様を彫り込んだ万年筆のほか、ツボ押し、折りたたみ傘など計5組のコラボレーション作品を披露する。他にも、伝統的工芸品に指定されている「二風谷イタ」「二風谷アットゥㇱ」といった、二風谷民芸組合の工芸家が制作したアイヌ工芸品やアイヌ文様をデザインしたマスキングテープなどが販売される。

「イランカラㇷ゚テ!」とはアイヌ語の挨拶で「こんにちは」を意味する。文字をもたず、口承によって先人の文化を受け継いできたアイヌの文化が、現代のクリエイターとの出合いによってどんな化学反応を生み出したのか、ぜひその目で確かめてほしい。

---fadeinPager---

イタ(貝澤徹).JPG
伝統工芸品に指定される「二風谷イタ」。写真はアイヌ工芸家の貝澤守作。

アットゥシアミプ(藤谷るみ子)後__MG_2010.JPG
アイヌ文様が刺繍された伝統的な法被「二風谷アットゥㇱ」。藤谷るみ子作

「“イランカラㇷ゚テ!アイヌクラフト”ポップアップショップ」

開催期間:2021年12月3日(金)〜12月26日(日)
開催場所:誠品生活日本橋expo
東京都中央区日本橋室町3丁目2-1COREDO室町テラス2F

https://www.nibutani-ainucraft.com/