『華麗なるギャツビー』（74年）において、ニック（サム・ウォーターストン）が取り持ったギャツビー（ロバート・レッドフォード）とデイジー（ミア・フォロー）の再会で重要な小道具となるのが、ギャツビーが着ているシャツだ。

「衣類は全部ロンドン製だ。シーズンごとに送ってくる。春と秋にね」と鏡に囲まれたクロゼットに並んだシャツを説明すると、ギャツビーはたくさんのシャツを宙に舞うように投げ上げる。するとデイジーはシャツに頬ずりし、「こんな美しいシャツは初めてよ」と思わず泣く。そんな彼女の姿を見ていたギャツビーの後ろにあるクロゼットの棚にはロンドンの老舗、ターンブル＆アッサーと書かれた空箱が積まれている。ギャツビーの「ロンドンから送られてくる」というセリフからも、ターンブル＆アッサーのシャツであったことがわかる。村上春樹が訳した『グレート・ギャツビー』（中央公論新社）によると、「シャツはまるで煉瓦のように1ダースずつ積み上げられている」とある。しかも素材はリネン、シルク、フランネルと多彩で、どれにもインディアンブルーの糸でモノグラムが入っていたとも。当然のことながら、ギャツビーはオーダーでシャツを仕立てていたのだ。

英国・ロンドンのジャーミンストリートにあるターンブル＆アッサーは1885年に創業された老舗。チャーチル元首相、ウィンザー公、チャップリンをはじめ世界中に顧客をもち、世界一有名な諜報部員、ジェームズ・ボンドが愛用したシャツとしても有名だ。

実はタイミングがよいことに、今シーズン、ギャツビーをテーマにしたモデルが発表された。ブルーを基調としたボディに白のやや大きめのラウンドカラーに仕上げたドレスシャツだ。同店のシャツの襟型は「ターンブルカット」と呼ばれ、襟元から剣先にかけてゆるやかなS字ラインを描くレギュラータイプが代表だが、これとは趣を異にする。ボディと襟の色が違うクレリックカラーが、この小説が書かれた1920年代のスタイルを彷彿させる。袖はもちろんクラシックなダブルカフスで、ギャツビーと同じくカフリンクスをつけて着こなしてみたいものだ。素材は繊細なコットンで、上品さとエレガントな味わいを醸し出している。同時に発表されたネクタイも素材にシルクを採用し、伝統的な古典柄が採用されている。ギャツビーファンならずとも、手に入れておきたいアイテムではないだろうか。